Вдовы носят траур

Агентство «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» получает запрос о помощи в расследовании дела о шантаже. После успешного выполнения задания клиент обещает угостить Берту Кул, Дональда Лэма и сержанта полиции Селлерса ужином в своем ресторане. Однако, возможно ли, что это заманчивое предложение скрывает в себе какую-то ловушку?