Вавилон. Сокрытая история

Исторический роман, написанный лауреатом премии «Небьюла» и номинантом премии «Локус», признан книгой года по версии книжной сети Barnes & Noble и Blackwell`s. Это произведение уже вошло в книжный Топ-100 по версии Time, демонстрируя свою значимость и популярность. В романе рассматривается тема использования языка и искусства перевода как доминирующего оружия Британской империи, а также студенческие революции как акт сопротивления власти.

Действие книги происходит в 1828 году, когда главный герой, Робин Свифт, попадает в Лондон к загадочному профессору Ловеллу. Здесь он начинает обучение в престижном Королевском институте переводов Оксфордского университета, известном как Вавилон. Это мировой центр перевода и магии, где исследуются потерянные смыслы и применяются зачарованные серебряные слитки. Робину придется выбирать между преданностью Вавилону и участием в тайном обществе, борющемся с имперской экспансией.