Учиться говорить правильно

В книге Хилари Мантел собрала рассказы, проникнутые воспоминаниями детства и взрослых размышлениями о прошлом. Герои вырастают в замкнутом мирке фабричного поселка на севере Англии, где на каждом углу таится свой призрак или старый друг. Здесь острые и смешные сюжеты, развернутые в 1950-е годы, наполнены необычной атмосферой, которую автор умело передает. В рассказе "Король Билли - джентльмен" главный герой сталкивается с потерей отца и загадочным ирландским наследием, а в истории "Учиться говорить правильно" бывшая актриса помогает исправить северный говор. Каждый рассказ открывает новый мир, где на фоне старых предрассудков возникают вполне новые ситуации и отношения, позволяющие героям переосмыслить свое прошлое и настоящее.