Содержанка никуда не денется

В центре внимания детективного агентства "Кул и Лэм" находится несовершенная пара: жадная миссис Кул, которая охотно берет деньги у клиентов, и промышленный Лэм, старающийся их заработать. По обращению обессиленной женщины, они вынуждены вмешаться в запутанные интриги и разгадать тайные заговоры. Вновь возлагается на команду задача, позволяющая им продемонстрировать свои уникальные способности в расследовании мистических случаев.