Парящий мост в звездном свете

С тех пор как Чиюри и Фуко присоединились к легиону после сражения с сумеречным вором, прошло уже два месяца. Они помогают защищать территории школы Умесато, но Фуко по-прежнему сторонится от других из-за своих грехов прошлого. Харуюки пытается помочь ей, открывая ей красоту неба, от которого она отказалась три года назад. В это время грядет открытие новой виртуальной территории на месте космического лифта "Гермес Корд", что соберет множество бёрст-линкеров и навсегда изменит их ускоренный мир.