Новомодная Ева и старомодный Адам

В рассказе "Новая Ева и ветхий Адам" история представлена сквозь призму разъединения, а не соединения. Герои рассказа - Эва и Адам, напоминают автобиографические персонажи Д.Г. Лоуренса и его жены Фриды, хотя сам сюжет вымышленный. В названии рассказа звучат имена, знакомые по Ветхому Завету, символизируя первых людей на Земле - Адама и Еву, первую влюбленную пару. Подчинение мужу, одно из наказаний за грехопадение, напоминает об истории их происхождения из одного ребра. В различных религиозных толкованиях история Адама и Евы рассматривается как образец человеческих отношений, являясь аллегорией для всего человечества.