День за днем – конец

Новый лидер отделения СРТ, лейтенант Белфанган Крузо, сразу же бросает вызов своим свежим подчиненным. В это же время в Гонконге накаляется обстановка, люди начинают массово покидать город из-за угрозы гражданской войны. Митрил взялась за разработку плана по прекращению беспорядков с применением силы, а Канаме, оставшаяся с Соской, начинает медленно терять рассудок и принимает решение о решительных действиях, чтобы противостоять своим страхам.