Бродяги Севера. Казан

Медвежонок Неева отправляется познавать мир под присмотром своей матери. Но неожиданная встреча с охотником меняет всю его жизнь. Оставшись сиротой, медвежонок находит друга – щенка Мики, и вместе им предстоит пройти через опасности и увлекательные приключения. Новый друг получает имя Казан, в честь своей смешанной волчьей и собачьей крови, и теперь его ждут трудные выборы между природным инстинктом и желанием служить людям.